Fandom

Age of Conan Wiki

Age of Conan Wiki:Manuale di stile

56pagine in
questa wiki
Crea nuova pagina
Discussione1


Questo manuale di stile è basato sul relativo articolo dei progetti AoCWiki, WoWWiki e Wikipedia. Non togliere questo avviso finché l'articolo non sarà completato.

La costruzione di una wiki è basata sulla collaborazione. È buona pratica uniformare il lavoro degli editori a determinate convenzioni che possono aiutare il lettore nella ricerca e nella lettura delle informazioni desiderate. Questa voce vuole essere una serie di consigli sulla formattazione di una pagina che possono aiutare a raggiungere l'obbiettivo e che quindi andrebbero adottate dall'intera comunità. Questo non è un regolamento e, quando le circostanze lo richiedono, si può tranquillamente andare contro i suggerimenti indicati di seguito.


Come modificare la voceModifica

Nuove convenzioni possono essere proposte da chiunque aggiungendo una spiegazione del motivo di tale adozione. È consigliata la presenza di esempi i quali aiutano a comprendere meglio. Per la modifica o la cancellazione di una proposta è buona norma portarne i motivi nella pagina di discussione e confrontarsi con gli altri prima di rendere effettiva la modifica.


Struttura di un articoloModifica

Una delle parti più importanti nella costruzione di una pagina è la sua struttura. Essa decide non solo se il lettore risulterà confuso o soddisfatto dalla lettura, ma influenza anche in che modo gli editori modificheranno in seguito la pagina. Se manterrai una buona struttura per il tuo articolo sarà molto più probabile che diventi una voce di qualità.

I paragrafi seguenti vi aiuteranno a creare articoli puliti, concreti e chiari. Le sezioni sono organizzate nell'ordine in cui dovrebbero apparire nel testo.

Indicazioni generaliModifica

  • Organizza le sezioni del tuo articolo gerarchicamente; mantieni la struttura logica purché questa non vada contro la chiarezza del discorso.
  • Quando è possibile, cerca di creare per ogni sezione una breve introduzione che preceda le sotto-sezioni successive.
  • Non esagerare però nella profondità della struttura: un articolo con molte sotto-sotto-sotto-sotto-sezioni rischia di danneggiare la chiarezza della pagina.

Il titoloModifica

La scelta del titolo è il primo passo da compiere. È di fondamentale importanza per la pagina anche se spesso non vi si presta la dovuta attenzione. Deve essere breve, esplicativo e in grado di riassumere il contenuto della voce in pochissime parole.

Il titolo dell'articolo dovrebbe avere solo la prima lettera della prima parola maiuscola, lasciando le altre lettere minuscole. Fa eccezione un titolo le cui parole seguenti la prima sono nomi propri o altri casi particolari elencati nella sezione dedicata alle maiuscole. Si scriverà quindi Re Conan ma Conan il barbaro non Conan il Barbaro.

Il titolo dovrebbe normalmente essere al singolare. Se risulta utile si può creare una pagina di redirect con il titolo al plurale. Per esempio si possono creare una pagina intitolata "Razza" e una di nome "Razze"; quest'ultima svolge la funzione di pagina di redirect.

Il titolo dovrebbe essere senza articoli, a meno che non faccia parte del nome di un'opera come in Il Signore degli Anelli o Le Cronache di Narnia.

Informazioni sulla paginaModifica

Elementi come template di navigazione, di servizio o infobox sulla pagina dovrebbero essere inserite sopra l'incipit per essere immediatamente visibili. Se il box non occupa la larghezza della pagina ma solo una sua parte, esso va inserito nell'angolo in alto a destra dell'articolo.

IncipitModifica

Se non è troppo corto, l'articolo dovrebbe iniziare con una introduzione che preceda i paragrafi successivi. Non aggiungere titoli come ==Introduzione== o simili, la tabella dei contenuti infatti, quando presente, dovrebbe apparire fra l'incipit e il primo paragrafo.

L'incipit dovrebbe essere indipendente dal resto del testo e descrivere in poche righe il contenuto e l'importanza dell'argomento trattato. Lo stile deve essere chiaro ed essenziale così che il lettore sia incoraggiato a proseguire la lettura.

La prima volta che il titolo della pagina viene citato nel testo usa i tre apostrofi per renderlo grassetto. Evita di usare il grassetto in altre occasioni se non per un titolo alternativo dell'articolo. Se possibile, rendi il titolo della pagina il soggetto della prima frase. Per esempio per la pagina intitolata "Conan" si potrebbe scrivere:

  • Re Conan, conosciuto anche come Conan il Barbaro perché di sangue cimmero, divenne Re degli Aquiloniani dopo aver conosciuto numerose incredibili avventure.

Non inserire link nel testo in grassetto:

  • Gli Assassin stygiani sono famosi per la loro efficacia fra le terre di Hyboria.

Tabella dei contenutiModifica

La tabella dei contenuti, o table of contents (TOC), appare automaticamente se nel testo ci sono più di tre paragrafi, a meno che questo non sia disabilitato nelle preferenze. Di default la tabella dei contenuti è allineata a sinistra e subito sopra il primo paragrafo, ma si può forzare il software a cambiare questo comportamento con particolari comandi:

  • per rimuovere completamente dalla pagina la tabella dei contenuti: __NOTOC__;
  • per inserire la tabella dei contenuti in un punto della pagina (allineamento a sinistra): __TOC__;
  • per inserire la tabella dei contenuti in un punto della pagina (allineamento a destra): {{Tocd}}.

Il template {{Tocd}} (Tocdestra) va usato solo se se la tabella dei contenuti è molto lunga (sopra i 15 paragrafi) e l'angolo in alto a destra non è già occupato da un box di informazione (esistono rare eccezioni).

ParagrafiModifica

Usa == (due caratteri di uguale) equivalente a <h2>, per i paragrafi principali. Non usare un singolo = perché crea un titolo di tipo <h1> ed è già utilizzato per il nome della pagina.

Non rendere i paragrafi dei link perché quando si modifica la sezione crea confusione nella cronologia. Per risolvere il problema inserisci la parola in questione nella prima o nella seconda frase.

Il titolo del paragrafo segue le stesse convenzioni del titolo della pagina: dovrebbe avere solo la prima lettera della prima parola maiuscola, lasciando le altre lettere minuscole. Fa eccezione un titolo le cui parole seguenti la prima sono nomi propri o altri casi particolari elencati nella sezione maiuscole e minuscole. Si scriverà quindi Re Conan ma Conan il barbaro non Conan il Barbaro.

Evita di usare caratteri particolari come la e commerciale ( & ), parentesi e segni più ( + ) a meno che questi siano parte di un nome. Usa titoli corti e semplici, aiuterà il lettore ad orientarsi meglio nella pagina. Cerca inoltre di non dare lo stesso titolo a due sezioni differenti.

ScrivereModifica

Per informazioni sulla formattazione del testo, di tabelle e immagini si veda la sezione apposita.

In fondoModifica

L'ultima parte della pagina dovrebbe essere adibita per contenere alcuni paragrafi "accessori" che permettono al lettore di approfondire maggiormente l'argomento in questione. Si veda la sezione paragrafi accessori per altre informazioni.


TestoModifica

Ora si arriva al punto centrale di un qualunque articolo: le parole. Quando modifichi una wiki devi essere scienziato ed artista al tempo stesso, devi essere molto preciso ma anche rendere ciò che scrivi interessante. Nessuna delle due componenti deve prendere il sopravvento ma devi trovare il giusto equilibrio per entrambe.

  • Scrivi frasi concise. Non usare due parole quando una basta. La semplicità rende un testo facile da capire e da ampliare. Utilizza frasi complete ogni volta sia possibile. Quando scrivi, usa la grammatica come una cassetta degli attrezzi: impara le regole ma ignorale se necessario.
  • Non essere troppo informale. Non usare 'x' al posto di 'per' o '+' al posto di 'più'. Scrivi come se stessi componendo un tema o un articolo di giornale.
  • Tieni a mente lo scopo dell'articolo quando tocchi altri argomenti. Non c'è bisogno di raccontare l'intera storia di Conan nella voce che riguarda i Cimmeri. Utilizza come riferimento il titolo della pagina e adotta quel punto di vista ogni volta che descrivi qualcosa. Per rimandare il lettore ad articoli più esaurienti e fonti esterne usa i link messi a disposizione dal software.
  • Mantieni un punto di vista impersonale. Evita di riferirti a te stesso o all'autore il più possibile; detto in parole povere: non utilizzare la prima persona singolare. Per esempio, non utilizzare locuzione come "per quanto ne so", "ho scoperto che" etc.
  • Sii preciso. Evita di fornire informazioni vaghe e non verificabili. Dal lato pratico non usare espressioni come "dicono che", "sembra che" etc. Puoi fare un eccezione se conosci la fonte del pensiero che vuoi esporre. Per esempio la frase "I Cimmeri credono che le razze del sud di Hyboria siano alquanto strane e pericolose" esprime un concetto ben preciso e non lascia affermazioni campate per aria.
  • Sii audace! Se vedi qualcosa di sbagliato correggilo, se pensi di poter formulare meglio un concetto modificalo, se un articolo risulta particolarmente incompleto riempilo. Anche se il tuo primo contributo non sarà oro colato potrai sempre correggere i tuoi errori o potrà farlo qualcun altro al posto tuo. Non aver paura di dare una mano.

ListeModifica

In generale, che si usi un elenco numerato o no, le liste devono attenersi a queste convenzioni:

  • Stile testo: i diversi punti dell'elenco fanno parte del testo e sono organizzati in un elenco per migliorare la leggibilità. Per questi casi:
    1. la lettera iniziale è sempre minuscola;
    2. ogni frase termina con un punto e virgola;
    3. l'ultima frase termina con il punto.
  • Stile elenco: ogni punto della lista porta un'informazione indipendente.
    1. La lettera iniziale è sempre maiuscola.
    2. Ogni punto dell'elenco, se è una frase di senso compiuto, termina con un punto.
    3. Se non è una frase completa non si fa seguire alcun simbolo di punteggiatura.


I punti di una lista di luoghi per esempio non termineranno né con il punto né con il punto e virgola.

Maiuscole e minuscoleModifica

Usa le maiuscole solamente nei casi specificati. Non scrivere mai parole con tutte le lettere maiuscole.

  • Usate la maiuscola per iniziare un periodo dopo un punto fermo, un punto esclamativo o un punto interrogativo.
  • In generale qualsiasi nome proprio di persona, luogo, animale o mostro che sia vuole l'iniziale maiuscola.
  • I nomi di razze e civiltà vanno scritti con la prima lettera maiuscola solo se ci si riferisce all'intero popolo e comunque ad una collettività: "I Cimmeri sono un popolo che vive nelle terre del Nord" ma "Il popolo cimmero non ama tutto ciò che può definirsi magico".
  • I nomi delle classi, degli archetipi, delle professioni e simili che fanno parte delle meccaniche del gioco, vanno scritti in maiuscolo solo se usati come nome proprio. "Il Tempest of Set utilizza i poteri del dio-serpente Set per annientare i suoi nemici" ma "Sono un gruppo di ranger che viaggia di continuo".
  • I nomi di fazioni e gilde vanno sempre inseriti con la lettera maiuscola.
  • I titoli come re, duca, generale vogliono la maiuscola solo se affiancati dal nome e in seguito utilizzati per riferirsi proprio a quella persona; sono trattati come nomi propri anche i titoli che riguardano incarichi specifici: "Re Conan fece questo e quest'altro [...] il Re costrinse gli invasori alla resa", "Conan fu successivamente eletto Re di Aquilonia", ma "È risaputo che non è bene fidarsi troppo dei duchi".
  • Le preposizioni non vogliono mai la maiuscola, a meno che siano ad inizio di frase naturalmente: "Herald of Xothli" non "Herald Of Xothli".
  • I punti cardinali se indicano realtà geografiche, e vengono quindi usati come nomi propri, vanno scritti con l'iniziale maiuscola. "Nel Nord di Hyboria" ma "Siamo diretti a nord-est".
  • Gli acronimi e il loro scioglimento (scrittura per esteso) in generale vanno scritti in maiuscolo e senza punti separatori: Massively Multiplayer Online Role Playing Game o MMORPG (non M.M.O.R.P.G.).

Parole straniereModifica

CitazioniModifica

ImmaginiModifica

TabelleModifica

Paragrafi accessoriModifica

Italiano e ingleseModifica

Poiché questa wiki si propone non solo di illustrare le meccaniche di gioco, ma anche di stimolare l'approfondimento di un'ambientazione letteraria ricca di contenuti, l'uso dell'italiano è più adatto a quelle parole che hanno uno stretto rapporto con il mondo creato da Howard, mentre l'inglese risulta più efficace per i termini che hanno un forte legame con il gioco di Age of Conan: Hyborian Adventures.

Esempio: fanno parte delle "parole ambientazione" i nomi di popoli, razze, luoghi e città; le parole che descrivono le meccaniche del gioco racchiudono invece classi, professioni, archetipi, abilità, incantesimi, equipaggiamenti e simili.

Per altre informazioni si veda la sezione redirect.


AbbreviazioniModifica

Bisognerebbe evitare le abbreviazioni il più possibile. Ciò migliora la leggibilità del testo.

Esempio: "Age of Conan" non "AoC".

Per altre informazione si veda la sezione redirect.


CitazioniModifica

Per distinguere visibilmente nel testo le citazioni tratte da personaggi o da opere originali di Howard, queste andrebbero sempre scritte in corsivo. La citazione dovrebbe sempre includere il nome del personaggio o quello dell'opera e dell'autore. È buona norma separare il corpo della citazione dalla fonte con una riga vuota.

Esempio: "Non avranno speranza ne ora ne in futuro.", rispose Conan, "I loro Dei sono Crom e la sua razza oscura, che si impone su un luogo senza luce di nebbia eterna, che è il mondo della morte. Mitra! Le vie di Esir si addicono maggiormente ai miei gusti!"

—The Phoenix on the Sword, Robert E. Howard


RedirectModifica

Le pagine di redirect si usano per migliorare la velicità di ricerca delle informazioni ed aumentarne l'efficacia. Quando ad una pagina sono associati più nomi, è maggiormente probabile che il lettore trovi le informazioni interessate. Queste pagine andrebbero utilizzate per:

  • Titoli in italiano che riguardano l'ambientazione del gioco. Facilita la ricerca di termini appartenenti ad un gioco che non è stato tradotto in italiano. Il giocatore medio gioca in inglese.

Esempio: si può creare una pagina di redirect intitolata "Aquilonians" per "Aquiloniani".

  • Titoli al singolare che sono spesso ricercati al plurale.

Esempio: si può creare una pagina di redirect intitolata "Razze" per "Razza".

  • Nomi che si trovano spesso nel gioco abbreviati. Questo abbrevia il processo di ricerca, soprattutto per i nomi lunghi.

Esempio: "AoC" può essere creato come pagina di redirect per "Age of Conan".

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su Fandom

Wiki casuale